Odile Lalliard
Née le 21 octobre 1944
à St Laurent en Faucigny (Haute-Savoie).
Retraitée de l’enseignement.
Enfant, elle a baigné dans un environnement linguistique favorable : son père, commerçant (qu'elle suivait dans ses tournées dès que l'occasion se présentait) parlait patois avec ses clients et sa mère, institutrice, est à l'origine d'un des premiers groupes de théâtre en patois savoyard. Elle appartient au groupe de patois de Thonon « Lou reclan deu Shablais » qui rassemble des locuteurs venus de tout le Chablais.
Elle assure, aujourd'hui, la présidence des R'Biolons qui fédèrent les associations culturelles des deux Savoie.
Saint Pierre en Faucigny (Saint Pierre de Rumilly) est le point 946 de l’Atlas linguistique de la France.
Détail de l’enquête :
- Lieu : Grenoble, Institut de la communication parlée (ICP).
- Enquêtrice : Jeanine-Elisa Médélice.
- Date : 4 février 2008.